mapping movement 




2015, traduction plus bas 
An introduction to cartography, Beautiful Tango is a short project made as part of a mapping course designed by Neeltje Ten Westenend. Based on the study of a place in Eindhoven - in my case, the La Scala tango room located in a former presbytery in the north-east of the city - the project encourages the development of a relevant graphic language aimed to transmit sensitive content. The map, resulting from eight weeks of research, attempts to retranscribe the links that exist between the dance hall and the various actors who occupy it.


Fr/
Sorte d’introduction sensible à la cartographie, Beautiful Tango est un projet court réalisé dans le cadre d’un cours  imaginé par Neeltje Ten Westenend. Basé sur l’étude d’un lieu d’Eindhoven - dans mon cas, la salle de tango La Scala située dans un ancien presbytère du nord-est de la ville - le projet incite à l’élaboration d’un langage graphique pertinent visant à transmettre un contenu sensible.  La carte, résultant des huit semaines de recherches, tente de retranscrire les liens qui existent entre la salle de danse et les différents acteurs qui l’occupent. 


teacher/professeur : Neeltje ten Westenend